Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Angelus

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Angelus

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 721 - 740 sur un total d'environ 826

<< Précédente

••• 17 •• 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

13 Langue de départ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ Traductions terminées Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. Ø¹ÙÙˆØ§.Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù‘Ù. ScuzaÅ£i-mÄƒ! Oprostite. Å½ao mi je Sorry, het spijt me. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ã€‚è¨±ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ Perdoe-me. Eu sinto muito PerdÃ³name. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me. Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ... Å½ao mi je Przepraszam Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi. ElnÃ©zÃ©st! SajnÃ lom! Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ðµ! Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼! Undskyld, det er jeg ked af å¯¹ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ åŽŸè°…æˆ‘ ã€‚ Anteeksi ! Entschuldigung, es tut mir Leid Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î–Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·. Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m. ë¯¸ì•ˆí•´ìš”, ìš©ì„œí•´ ì£¼ì„¸ìš”. Me pÃ¦nitet. QuÃ¦so ut mihi ignoscas. Jag Ã¤r ledsen. SnÃ¤lla fÃ¶rlÃ¥t mig. ×¡×œ×™×—×”. ×× ×™ ×ž×¦×˜×¢×¨. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg. MÃ« vjen keq, mÃ« fal. Å½ao mi je. Molim vas oprostite mi. AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti Orsaka, fyrigev mÃ¦r
28 Langue de départ cuida tu tierra, protege tu familia cuida tu tierra, protege tu familia Traductions terminées Cura tuam terram prends soin de ta terre, protÃ¨ge ta famille Ø§Ø¹ØªÙ† Ø¨Ø£Ø±Ø¶Ùƒ ØŒ Ø§ØÙ… Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙƒ cura la tua terra, proteggi la tua famiglia cuide de sua terra, proteja sua famÃlia take care of your land, protect your family çˆ±æŠ¤åœ°çƒ,ä¿æŠ¤å®¶å› Pflege dein Land, beschÃ¼tze deine Familie Ãœlkene bak... ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ××¨×¦×š, ×”×’×Ÿ ×¢×œ ×ž×©×¤×—×ª×š
16 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. "je te veux beaucoup" "je te veux beaucoup" espaÃ±ol y en ingles americano. Traductions terminées "I really want you" te quiero mucho
29 Langue de départ to be prophesied for an early slide to be prophesied for an early slide the next sentence is "followed it to the letter"...what is an "early slide" in this context? Traductions terminées estar destinado a um deslize prematuro
11 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. salamat jalan salamat jalan salamat jalan Traductions terminées Boa viagem
138 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Î’Î»Î¬ÎºÎµÏ‚, Ï„ÏƒÎ¿ÏÎ»ÎµÏ‚, Ï†Î±ÏÎ¹ÏƒÎ±Î¯Î¿Î¹ Î£ÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Ï€Î± Î½Î± Ï„Î± Î¼Î¿Î¹ÏÎ±ÏƒÏ„ÏŽ ÎÎ½Î± Î³ÏÏÎ¿... ÎŒÏ„Î±Î½ ÎÎ½Î±Ï‚ Î¬Î½Î´ÏÎ±Ï‚ Î´Î·Î»ÏŽÎ½ÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î¹ Î³Î¿Ï…ÏƒÏ„Î¬ÏÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏƒÎµÎ¾ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚... Este texto retirei-o de um site de uma amiga e gostava de saber o que significa. pode fazer-se uma traduÃ§Ã£o para inglÃªs americano de preferÃªncia mas pode ser britÃ¢nico tambÃ©m, ou espanhol de Espanha b.e.: "m***s, p**s, farisaioi Skeftomai merika pragmata, kai eipa na ta moirastw enan gurw... Otan enas antras dilwnei oti goustarei to sex k tou aresei na phgainei me polles" The words m*s, p****s have been replaced with "Î²Î»Î¬ÎºÎµÏ‚" and "Ï„ÏƒÎ¿ÏÎ»ÎµÏ‚" (note by User10) Traductions terminées Tengo algunas cosas en la cabeza, y ... scumbags, sluts, pharisees malandros, mundanas, fariseus
73 Langue de départ Amigos sÃ£o como o sol: nÃ£o precisam aparecer Amigos sÃ£o como o sol: nÃ£o precisam aparecer todos os dias para sabermos que eles existem! Traductions terminées Gli amici sono come il sole
322 Langue de départ My God is big So strong so mighty My God's... My God is big So strong so mighty My God's plan for me Goes beyond my wildest dreams My God is good He's so good to me He's my God and He is my refuge He's the rock on which I stand He's my fortress God, He is my life He holds the oceans in his hand My God is Big So Strong so mighty My God is good He's so good to me There's nothing my God cannot do Traductions terminées Meu Deus Ã© grande
9 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. du bist tot du bist tot N'ao sei o que significa,se for um xingamento desconsidere =\ Traductions terminées VocÃª estÃ¡ morto
348 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Sesucinya Cintamu Dapatku membayangkan Dari senyum bibirmu itu Terlindung dari nyata Aku tahu semua Terucap kata-kata Bisikan seluhur hatimu Ku percaya jua Sesucinya cintamu Ku kagumi sinar Matamu yang ayu Bundarnya Cantiknya Wajahmu sayang Penyejuk rasa Selembut hatimu Menjadiku bertambah sayang Traductions terminées Sesucinya Cintamu Sesucinya Cintamu
38 Langue de départ Ammatillinen itsetuntoni on kasvanut hurjasti. Ammatillinen itsetuntoni on kasvanut hurjasti. Traductions terminées My professional self-esteem has been growing a lot. Minha auto-estima profissional
51 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. hejsan ville bara sÃ¤ga att ni Ã¤r en mycke vacker... hejsan ville bara sÃ¤ga att ni Ã¤r en mycke vacker kvinna Thomas Traductions terminées Oi. Eu sÃ³ queria...
21 Langue de départ Mas livrai-nos do mal.AmÃ©m Mas livrai-nos do mal.AmÃ©m Gostaria de saber a traduÃ§Ã£o desta frase em aramaico tambÃ©m.VocÃª pode me ajudar? Traductions terminées Sed libera nos a malo. Amen Sed liberigu nin de la malbono DÃ©livre-nous du mal Deliver us from evil Ma liberaci dal male AÎ»Î»Î¬ ÏÏÏƒÎ±Î¹ Î·Î¼Î¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… Ï€Î¿Î½Î·ÏÎ¿Ï Ale nas zbaw ode zÅ‚ego Sondern erlÃ¶se uns von dem BÃ¶sen ×›×™ ×× ×—×œ×¦× ×• ×ž×Ÿ ×”×¨×¢. ÐÐ¾ Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð²ÑŒ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ Ð»ÑƒÐºÐ°Ð²Ð¾Ð³Ð¾. ÐÐ¼Ð¸Ð½ÑŒ
21 Langue de départ ÐœÐ¾Ðµ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ - Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ… ÐœÐ¾Ðµ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ - Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ… normal english needed. Traductions terminées My heart Il mio cuore Ã¨ nelle tue mani.
29 Langue de départ Quando a gente ama Quando a gente ama, simplesmente ama. Trecho da mÃºsica "Quando a gente ama" de Oswaldo Montenegro. SÃ³ 4 palavrinhas nÃ£o deve ser difÃcil nÃ©?] Traduzir para o FrancÃªs da franÃ§a tambÃ©m Traductions terminées Quand on aime Quando si ama Cuando se ama, simplemente se ama. çˆ±ä¸éœ€è¦ç†ç”±
11 Langue de départ UNIONE EUROPEA UNIONE EUROPEA INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD FRANCESE DI FRANCIA PORTOGHESE DI PORTOGALLO NORVEGESE BOKMAL <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées EurÃ³pai UniÃ³ UNION EUROPÃ‰ENNE Europese Unie EUROPEAN UNION Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÑÐºÐ° Ð£Ð½Ð¸Ñ˜Ð° Evropska Unija UNIÃ“N EUROPEA U.E. UNIA EUROPEJSKA EUROOPAN UNIONI DEN EUROPÃ†ISKE UNION EvropskÃ¡ Ãºnia EvropskÃ¡ unie Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ð¡Ð¾ÑŽÐ· Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ· Europska Unija AVRUPA BÄ°RLÄ°ÄžÄ° Î•Ï…ÏÏ‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ® ÎˆÎ½Ï‰ÏƒÎ· Europos SÄ…junga UNIONE EUROPEA Ø§Ù„Ø¥ØªØØ§Ø¯ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±Ø¨ÙŠ EUROOPA LIIT UNIÃƒO EUROPEIA EUROPÃ„ISCHE UNION EUROPEISKA UNIONEN DEN EUROPEISKE UNION BASHKIMI EVROPIAN Eiropas SavienÄ«ba EvrÃ³pusambandiÃ° Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð£Ð½Ð¸Ñ˜Ð° An tAontas Eorpach

<< Précédente

••• 17 •• 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42